Eulalie Lautier 1853

Je vous présente le charmant marquoir

d' Eulalie Lautier 1853

Un paysage aux couleurs automnales tout à fait de saison.

Ce n'est pas un ouvrage d'apprentissage classique

avec des exercices de frises et d'alphabets variés.

Eulalie n'a brodé qu'un seul grand motif

et juste une petite frise de roses tout autour.

Un village avec des petites maison

et une église,

à moins que ce soit un château et sa chapelle attenante.

Elle a brodé la signature avec un fil ombré.

Et oui, cela existait déjà en 1853.

Comme il est impossible de retrouver aujourd'hui un fil ombré

reprenant exactement les mêmes teintes,

j'ai utilisé 3 teintes de fils différentes

pour me rapprocher le plus possible de l'original.

Vous remarquerez au passage qu'Eulalie a eu quelques difficultés

pour écrire tout ce qu'elle avait à écrire : 

Le e final de âgée est dans la frise

La ville de Bedarrides est coupée par le clocher

et le mois d'août est tout tassé faute de place.

Bien qu'elle ait brodé son nom, son âge, et sa ville,

Bedarrides, en Provence,

impossible de retrouver la trace de cette petite fille hélas.

Voici le marquoir original brodé en laine sur un lin rustique

J'ai choisi de le broder en soies d'Alger

sauf la signature que j'ai brodée en DMC.

La soie d'Alger est un peu grosse à mon goût

pour le 1/1 quand on brode sur de la 16 fils,

alors parfois dans ce cas j'utilise du DMC.

Deux photos de la repro à côté de l'original. 

Le paysage brodé par Eulalie a dû être publié dans un journal

ou un petit catalogue de modèle largement diffusé

car on le rencontre assez souvent sur les marquoirs allemands et français

Voici deux exemples de marquoirs allemands

clic

Remarquez au passage qu'il y a normalement un arbre à droite du paysage.

arbre qu'Eulalie n'a pas eu la place de broder

Et maintenant des marquoirs français

celui ci est brodé sur du carton perforé

Et là, c'est bien le même paysage .... mais inversé

Mon aiguille a beaucoup aimé dessiner ce petit paysage,

cela change vraiment de ce qu'on a l'habitude de broder.

Si vous avez aussi envie d'essayer,

le modèle est comme d'habitude disponible en PDF chez Creative Poppy

En français CLIC

English chart : CLIC

Comments

[Emmanuelle]

C'est ravissant !

[Monique]

Ces petites filles étaient douées, et patientes, car il y a beaucoup "d'aplats", encore une belle reproduction qui tient compte de l'original, bravo !
bonne journée !

[Nathalie-Cerise]

Encore une très jolie broderie d'une petite fille de 9 ans. La version rajeunie est aussi superbe ! Bravo à toutes les deux. Doux dimanche. Bisous

[Percaline]

Bravo

A la petite fille de neuf ans qui a brodé ce marquoir

A vous qui nous le faites découvrir avec des couleurs rajeunies , comme il devait se présenter à l'origine et qui en avez découvert d'autres sur ce modèle

(Il y a encore des familles Lautier à bedarrides ! Et en 1845 , un Lautier de Bedarrides a été impliqué dans une affaire de marché .)

merci

Bonne soirée

[Geneviève]

Il est vraiment charmant mais j'aime beaucoup aussi celui de M. Fournier.

Il est de ta collection ?