Couleur Tourterelle

27 août 2016

S.S. 1820 sampler

 

SS 1820 - Couleur Tourterelle 1

 

 

J'aime bien broder un petit sampler d'été,

mon cahier de vacances en quelque sorte.

Cette année, j'ai choisi un sampler anglais, tout gai,

 

S.S. 1820

de The Essamplaire

 

 

J'ai pioché dans mes stocks :

une toile Zweigart 14 fils Summer Khaki

et un mélange de restes de fils GA et CC.

 

SS 1820 - Couleur Tourterelle 3

  

 

Un sampler anglais inhabituel,

avec des motifs d'inspiration germanique

comme ces chênes et cette cage à oiseau.

SS 1820 - Couleur Tourterelle 4

  

 

On sait peu de choses :

il n'y a que la date et les initiales,

et le musée de Bristol où il est conservé

ne montre pas de photo de l'original hélas.

  

 

 

Avez vous remarqué cette délicate petite frise dentelée

et cette charmante barrière en bois ?

SS 1820 - Couleur Tourterelle 5

 

 

 

J'ai rarement fait autant d'erreurs dans un si petit modèle !!!

Les brodeuses d'autrefois laissaient leurs erreurs .... moi aussi.

Ainsi il me manque pas mal de points en hauteur, 

mais il aurait fallu défaire un arbre, un barrière,

alors j'ai laissé tel quel et j'ai "bidouillé" 

.... ni vu ni connu .... :siffle:

 

SS 1820 - Couleur Tourterelle 2

 

 

 

 Bien des erreurs dues sans doute dues au fait que je le brodais

avec un vieux chat de 18 ans très malade sur les genoux,

alors j'avais la tête ailleurs.

Mais ce sampler a fait du bien à Monsieur Chat qui reprend

tout doucement sa petite vie de vie de vieux monsieur,

et le plaisir de se coucher dans l'herbe,

même grillée par la canicule.

drif 08 2016

 

Bon week end à toutes et tous,

protégez vous bien de ces grosses chaleurs.

 

   

Posté par MeriemC à 14:58 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags :


20 août 2016

Les livres de l'été - 3/3

 

Livre 20

 

Pour ce dernier billet sur les livres de l'été,

je vous propose des livres de modèles,

des livres en français ou pas : puisque ce sont les photos

et les grilles qui comptent, on peut se passer du texte.

 

Là encore, baucoup de ces livres présentés sont épuisés.

mais on les trouve régulièrementsur les sites de revente du net.

 

Commençon par les ouvrages en français

 

Tout d'abord les deux jolis livres de marquettes rouges de Muriel Brunet

 

Livre 7

Les marquoirs d'école

Muriel Brunet et Françoise Ritz. Ed Marabout d'ficelle . 2007

 

Livre 8

et Petits rouges d'ici et d'ailleurs

Muriel Brunet et Françoise Ritz. Ed Marabout d'ficelle. 2007

 

Deux ouvrages de petites marquettes rouges à décliner de toutes les façons possibles

pour le plaisir de les broder fidèlement à l'original,

ou de les broder sur des tabliers,

pochettes, couvertures de livres, etc.

 

 

Livre 9

Marquoirs d'Angleterre

D'Isabelle Mazabraud-Kerlan - Tutti frutti 2010

5 magnifiques samplers anglais. Un très bel ouvrage,

très belle présentation. Le must.

 

Livre 10

Du même auteur, il y a aussi Marquoirs de France

que je n'ai pas mais que je ne manquerai pas d'avoir un jour,

il est aussi plein de jolis modèle, 7 je crois.

Bergamote vous les détaille dans un de ses articles : CLIC

 

 

Livre 26

Par contre je n'ai pas craqué du tout sur Marquoir d'Allemagne 

un seul marquoir d'après mes souvenirs, et qui ne m'a pas emballée,

mais à chacun ses goûts.

 

 

 

 

D'autres livres, mais pas en français 

 

La revue SANQ a pubié deux livres de samplers

Livre 23

Sampler & Antique Needlework, volumes I et II

Une bonne quinzaine de modèles dans chaque,

des samplers anciens, mais ausi des créations dans le style sampler,

des modèles pour recouvrir des boîtes, des pochettes à épingle, etc

 

 

 

Livre 22

Historic Samplers - select from museums and historic homes

Patricia Tyan and Alle D. Bradgon

Une trentaine de petits samplers simples et charmants.

Je regrette juste qu'il n'y ai pas les photos des originaux

 

 

 

Livre 24

Kreuzstich - Historische Mustertücher

Angelica Walter

Ce n'est pas un livre mais une pochette cartonnée

avec un livret présentant les photos des 7 modèles proposés.

Les grilles sont sur de grandes planches, pas très pratique

mais cette présentation modeste vous permettra de broder

quelques très beaux modèles.

 

 

et j'ai gardé le meilleur pour la fin, mon préféré : 

Livre 25

Mustertücher

Stickmuster aus drei Jahrhunderten

Irina Hundt et Lorraine Mootz

 

En fait, ce n'est pas vraiment un livre de modèles,

mais si vous pouvez lire l'allemand ou l'anglais, il est passionnant.

Vous verrez plein de photos de magnifiques samplers de tous les pays,

chacun accompangé d'un texte très intéressant

permettant de comprendre les singularités

des samplers de chacun de ces pays,

la signification des motifs.

Passionnant.

Et, cerise sur le gâteau,

et c'est pour ça que je vous en parle dans cet article,

une quinzaine des samplers présentés sont accompagnés

de la grille pour les réaliser.

Même si les grilles, imprimées sur de grandes planches,

ne sont pas pratiques, et pas d'excellentes qualité.

C'est vraiment un livre à avoir.

Bon week end à toutes et tous.

 

 

 

 

Posté par MeriemC à 09:14 - - Commentaires [12] - Permalien [#]

14 août 2016

Les livres de l'été - 2/3

 

Livre 19

 

 

Deuxième article sur les  livres en  français consacrés aux marquoirs.

 

Comme dans l'article précédent, il ne s'agit pas de livres de modèles

(ce sera l'objet du 3ème article).

et toujours comme pour l'article précédent,

ce sont généralement des livres épuisés

mais que l'on trouve très régulièrement sur les différents sites de revente.

 

 

 

Livre 16

Marquoirs et trousseaux en Bourgogne

ou de l'éducation des filles

Brigitte Franche. Ed de l'Armançon. 2002

Un ouvrage à avoir. Un texte intéressant, très varié, plein d'infos 

et de jolies photos. Bref, une réussite.

 

 

 

 

 

Livre 15

Oefenstof. merklappen en andere vrouwelijke handwerken 1600-1920

Au fil des marquoirs. Trésors de broderie des Pays Bas 1600-1920

Joke Visser et Walter van de Garde - 2013

C'est un catalogue d'exposition de marquoirs de la collection de Joke Visser.

Un premier chapitre sur les marquoirs traditionnels hollandais,

leurs motifs, leur symbolique.

Un deuxième sur les marquoirs de reprises,

et un troisième sur les marquoirs de style berlinois du 19ème.

Une magnifique collection,  un texte vraiment intéressant

même si hélas la traduction française ne reprend

visiblement pas l'intégralité du texte néerlandais.

N'hésitez  surtout pas si vous trouvez ce livre à un prix raisonnable.

De plus vous trouverez la grille de deux marquoirs,

celui de Cornelia que je vous ai mis en photo,

et un autre brodé par Tempus Fugit ICI

 

 

 

 

Si vous ne devez acheter que deux livres dans ceux cités ici,

ce sont les deux que l'on vient de voir.

 

 

En voici d'autres cependant avec des textes peu interessants,

voire inexistants, mais certains sont agréables à 

feuilleter avec leurs nombreuses photos.

 

 Livre 17

La broderie au point de croix,

Tradition hier, passion aujourd'hui

Nathalie Besson. Ed Ouest France 2006

Pratiquement rien sur les marquoirs anciens, ce n'est pas le sujet du livre,

mais une série de portraits de créatrice d'aujourd'hui. 

Beaucoup de créations qui utilisent de façon plus ou moins heureuse les motifs

et belles lettres d'autrefois dans des compositions que je trouve souvent banales.

mais ....

mais ce livre fait découvrir aussi de grandes brodeuses

qui "réinventent" en quelque sorte les marquoirs ,

posent sur ces lettres rouges un regard moderne, leur donnent du sens.

Marie France Dubromel, les soeurs Renollet par exemple

mais sutout mes chouchoutes : Michèle Gleizer et Fanny Viollet .

Ce n'est pas un indispensable cependant.

 

 

 

 

 

 

Livre 13

Du point de marque au point de croix

Catalogue de l'exposition de Nancy 2000. Mango pratique

Je vous le conseille vivement pour le plaisir des yeux car,

catalogue d'exposition oblige, vous y trouverez beaucoup de photos

de marquoirs anciens français d'abord,

et comme dans le livre précédent, des oeuvres modernes s'en inspirant,

avec plus ou moins de bonheur et de réussite cependant ;-)

 

 

 

 

Livre 11

Motifs d'hier, point de croix d'aujourd'hui

Marquoirs en Essonne. LTA art du fil

Il n'y est pas question de marquoirs, mais l'ouvrage propose de broder

des pages des livrets anciens comme ceux de la célèbre maison Sajou.

Vous y trouverez donc plein de petits motifs, lettres ou frises souvent utilisés

dans les marquoirs anciens, à vous de les utiliser de toutes les façons possibles.

Ce n'est pas un indispensable.

 

 

 

 

 

 

Livre 12

Symbolique et point compté, ou de l'art de créer son marquoir

Anne Pelletier-Pauleau. Bibliothèque des métiers 2001

malgré tout le respect que j'ai pour Anne pelletier-Pauleau

qui a fait la grille du magnifique Marquoir de Justine,

je dois dire que ce petit livret sur la symbolique ne vaut pas tripette. 

Des explications passe-partout, souvent pas adaptées aux marquoirs,

et des petits motifs en grille dont vous ne ferez pas grand chose.

 

 

 

 

 

Livre 14

Point de croix. Au bonheur des filles

Réunion des musées nationaux. 2001

Des chapitres sur les marquoirs et leur tradition,

et d'autres sur des broderies au point de croix italiennes,

ukrainiennes, roumaines ....

Quoi dire .... bof .... vous pouvez vous en passer.  

Si vous avez lu Pouchelon, vous n'y apprendrez rien.

Un texte prétentieux et tiré par les cheveux souvent.

 

 

A bientôt pour le dernier article de cette série,

il sera consacré aux quelques livres qui

proposent des grilles.

 

Bon week end à touts et tous.

 

 

 

Posté par MeriemC à 09:03 - - Commentaires [13] - Permalien [#]

06 août 2016

Les livres de l'été - 1/3

 

Livre 21

 

 

Je vous propose cet été 3 articles sur les livres consacrés aux marquoirs.

La littérature anglo saxonne sur le sujet est très riche,

la littérature en français hélas très modeste.

 

Pratiquement tous les livres que je vais vous présenter sont épuisés,

mais on les trouve très régulièrement sur les différents sites de revente,

Le Bon Coin, Ebay, Priceminister et autres.

On peut les trouver à des prix très raisonnables ....

ou très exagérés !

 

j'ai fait une recherche hier, et ils étaient tous trouvables à moins de 20€,

(5€ même pour l'ouvrage de Modes et Travaux)

prenez votre temps, attendez l'occasion,

ne vous précipitez pas sur la première offre venue.

 

Ceux que je vais vous présenter aujourd'hui ne sont pas des livres de modèles.

Ce sont de beaux livres de photos,

mais hélas, à part pour 2 ou 3 d'entre eux, peu de textes intéressants.

 

 

 

A tout seigneur tout honneur, je vais commencer par mes trois préférés.

 

 

Sur la plus haute marche du podium, la médaille d'or incontestée et incontestable est décernée à :

Livre 3

Abécédaires brodés, du modèle à l'ouvrage.

Catherine Pouchelon - Les éditions de l'amateur. 2001

La Bible des marquoirs en France

Le seul livre qui propose un vrai texte intéressant sur les marquoirs français,

leurs styles à travers les époques, le tout accompagné de superbe photos.

Une merveille.

A avoir absolument si on s'intéresse à ce sujet.

 

 

Médaille d'argent à un célébrissime ouvrage :

Livre 4

Le livre du point de croix

Régine Deforges et Geneviève Dormann- Ed. Albin Michel. 1986

C'est une médaille d'argent plus sentimentale que raisonnée,

car il n'est pas réellement consacré aux marquoirs.

Mais c'est LE livre qui a fait redécouvrir le point de croix et les motifs anciens,

les beaux alphabets brodés .... et les marquoirs.

Le livre présente les anciens motifs et alphabets proposés

dans les catalogues Sajou, Alexandre et autres.

Les photos de marquoirs sont là pour montrer l'utilisation qui était faite de ces motifs.

Vous n'y trouverez aucune grille de marquoirs,

mais une foultitude de petits motifs issus des catalogues anciens.

Un texte sans grand intérêt, mais un très joli livre qu'il faut avoir dans sa bibliothèque.

 

 

Médaille de bronze à un autre livre de Catherine Pouchelon :

livre 2

Les marquoirs anciens 

Catherine Pouchelon. ED. Mango pratique 2005

Le principe de cet ouvrage est de présenter des marquoirs

accompagnés d'un petit texte explicatif.

J'aime beaucoup ce principe que j'ai retrouvé dans des livres anglais

car cela nous apprend à regarder les marquoirs.

Oui, ne pas se contenter de voir l'aspect esthétique,

mais apprendre à regarder les détails, les points communs qui signent une époque,

un pays, une région, les motifs et ce qu'ils nous racontent.

Dans une prochain article je vous parlerai d'un autre ouvrage,

construit de cette façon et encore plus intéressant (mais en anglais)

De plus, quelques motifs de chaque marquoir ont été dessinés,

et même la grille complète pour deux ou trois d'entre eux.

 

 

A raté le podium de très peu :

Livre 5

Marquoirs

Régine Feforges et Geneviève Dormann. Ed. Albin Michel 1987

Contrairement au précédent livre des mêmes auteurs,

celui ci est uniquement conscré aux marquoirs.

Pour chaque marquoir photographié, vous trouverez la grille de quelques uns

des motifs du marquoirs, des petits bouts de frise,

mais pas de quoi reproduire le marquoir généralement.

Aucun texte par contre, mais un livre à avoir pour le plaisir des yeux

 

 

 

Réine Deforges et Geneviève Dormann ont publié un troisième livre

avec une couverture prometteuse mais ....

Livre 18

mais à chaque fois que le l'ouvre pour le feuilleter, je le repose très vite.

Un ouvrage sans intérêt à mon avis, aucun marquoir à l'intérieur,

elles ont juste compilé des grilles de motifs de catalogues anciens.

Leur premier, "le livre du point de croix" est tout à fait suffisant en ce domaine.

 

 

livre 6

Abécédaires au point de croix - de la toile à la page

Corinne Chambras-Gangloff - Ed. Arte Libris 2009

Vous n'y apprendrez rien sur les marquoirs,

mais c'est un livre très agréable à feuilleter,

beaucoup de jolies photos, et un florilège de textes sur la broderie

et les travaux d'aiguilles en général.

A la fin de l'ouvrage, vous trouverez la grille

d'une petite dizaine de marquoirs ou marquettes,

dont une charmante avec le petit lapin que je vous ai mise sur la photo.

 

 

Livre 1

Le livre des abécédaires

Modes et Travaux 1984

Aucun texte mais de très jolies photos.

Si vous avez l'occasion de le trouver à pas trop cher,

n'hésitez pas à vous faire plaisir.

 

Voilà, j'espère que ce petit article vous aura intéressé,

et à bientôt pour la suite.

Et bien sûr bon week end à toutes et tous.

  

 

 

Posté par MeriemC à 11:42 - - Commentaires [24] - Permalien [#]

30 juillet 2016

Eugénie Eudocxie Duval 1860 - 1

 

Eugenie Eudocxie Duval 1860 - Couleur Tourterelle 1 1

 

Heureusement qu'il y a Reflets de Soie

pour nous proposer des marquoirs français.

 

et pourtant, bizarrement, c'est le premier modèle  RDS que je brode.

Pendant longtemps, elle proposait des modèles romantique très jolis certes,

mais pas dans le style que j'aime broder.

Et puis petit à petit elle a beaucoup diversifié sa gamme,

et je n'ai plus que l'embarras du choix.

 

 

Eugenie Eudocxie Duval 1860 - Couleur Tourterelle 1 4

 

 

Mais je n'ai pas choisi de broder Eugénie Eudocxie,

c'est elle qui s'est imposée à moi.

 

Eugénie Eudocxie Duval, 1860

 

Dès que je l'ai vu, j'ai su que je devais le commencer,

là ... maintenant .... tout d'suite !

 

Et je n'ai pas été la seule puisque nous sommes plusieurs

à le faire en SAL sur le forum des marquoirs.

 

Eugenie Eudocxie Duval 1860 - Couleur Tourterelle 1 5

J'aime cette gamme de couleurs tout à fait inhabituelle.

J'aime ces étranges et looooongs bouquet de fleurs presque géométriques.

 

 

Les couleurs de l'original ont été très malmenées par le temps et les lavages,

Eugenie Eudocxie Duval 1860 - Couleur Tourterelle 1 2

 

Alors ces bouquets, ce marquoir dans sont entier d'ailleurs,

on le découvre vraiment en le brodant, 

on lui redonne de la lumière, c'est magique.

Eugenie Eudocxie Duval 1860 - Couleur Tourterelle 1 3

 

 

Brodé en 1/2 sur une toile Zweigart 14 fils Platinium

avec les soies Avas proposées ..... ou presque,

je n'ai pas pu m'empêcher de faire quelques changements ;-)

Eugenie Eudocxie Duval 1860 - Couleur Tourterelle 1 6

 

 

 

Pour vous aussi broder la belle Eugénie, c'est ICI

 

 

 

Posté par MeriemC à 13:55 - - Commentaires [13] - Permalien [#]