Couleur Tourterelle

28 janvier 2023

Clémence Jauneau 1889

 

Clemence Jauneau 1889 repro 01

 

11 ans !

Clémence n'avait que 11 ans quand elle a brodé ce marquoir

pourtant si grand, si dense,

chaque centimètre carré est utilisé pour broder des fleurs, 

des oiseaux, plein d'oiseaux, encore des oiseaux,

et bien sûr cette impressionnante frise de roses.

Clemence Jauneau 1889 repro 23

 

Clémence Jauneau 1889

 

Clémence Marie Louise Jauneau est née le 5 octobre 1878.

 Elle est la troisième et dernière fille de Pierre Jauneau, 36 ans, couvreur,

et Louise Désirée Lechable, 34 ans sans profession.

Ses deux grandes sœurs se prénommaient Marie et Eugénie,

et avaient respectivement 10 et 8 ans quand Clémence est née.

 

La famille habitait Souday dans le Loir-et-Cher,

à peu près à mi-chemin entre Le Mans et Chartres.

Aujourd’hui Souday a été intégrée dans la communauté

de commune de Couëron-au-Perche.

x Sans titre 4

 

Clémence s’est mariée à 22 ans, le 9 juin 1900

avec Prosper Auguste Beaudouin, 24 ans, cultivateur.

Les archives postérieures à 1910-1920 ne sont pas consultables en ligne,

j'ai cependant retrouvé le couple sur le recensement de 1906, toujours à Souday,

il semble qu'ils n'avaient pas d'enfants.

Souday1

 

Une note ajoutée sur son acte de naissance nous apprend juste

que Clémence est morte le 13 mai 1963 à Souday

où elle a visiblement passé toute sa vie.

 

Clémence était élève dans un établissement religieux,

les sœurs de Notre-Dame à Souday.

cependant il n'y a presque pas de motifs religieux sur ce marquoir

à part une discrète croix en haut, et le monogramme de Marie intégré à la frise du bas.

Clemence Jauneau 1889 repro 15

 

Comme motif central, au lieu d'une immense croix, d'un grand calice,

ou d'énormes cœurs de Jésus et Marie comme on en voyait beaucoup à l'époque

les sœurs de Notre-Dame ont proposé à Clémence un ravissant nid d'oiseaux 

au milieu de fleurs d'églantiers.

Clemence Jauneau 1889 repro 17

(j'ai d'ailleurs vu sur Instagram que certaines avaient l'intention de ne broder

que le nid, pour faire un petit cadre, un dessus de boîte en cartonnage, pourquoi pas !)

 

Je crois que les sœurs de Notre-Dame à Souday voulaient

que leurs petites élèves prennent plaisir à broder 

et tout brodeuse normalement constituée ne sait pas résister aux roses,

aux oiseaux, à leurs mille couleurs.

Et quel bonheur aussi de broderun petit chien, un chaton ...

Clemence Jauneau chien chat

ou un joli canard blanc

Clemence Jauneau 1889 repro 08

 

Au milieu de tous ces oiseaux, le tendre alphabet passe presque inaperçu

Clemence Jauneau 1889 repro 16

 

L'original que voici est brodé en laine sur canevas.

Clemence Jauneau 1889 original

  

J'ai choisi de l'interpréter en soies d'Alger sur une toile 16 fils.

Quelques photos de la reproduction (à gauche) et de l'original (à droite).

Clemence Jauneau 1889 repro et original 05

 

Clemence Jauneau 1889 repro et original 02

 

Clemence Jauneau 1889 repro et original 01

 

Les couleurs de l'original sont a peu près bien conservées,

comme souvent, ce sont les bleus, et surtout les mauves qui ont le plus mal vieilli.

J'ai brodé avec les couleurs visibles à l'arrière du marquoir pour retrouver 

les roses blanches bleutées.

Clemence Jauneau 1889 repro et original 06

  

Si vous avez envie de broder toute une volière

ou juste quelques oiseaux

la grille est disponible chez Creative Poppy

En français CLIC

English chart : CLIC

 

Bon week-end à toutes et tous

 

Posté par MeriemC à 09:10 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags : , ,


21 janvier 2023

Des soldats brodeurs

 

soldats brodeurs 01

 

Je vous avais déjà montré l'ouvrage d'un soldat anglais

 Joseph Pattison

pendant le première guerre mondiale, c'était ICI

 

On avait également parlé d'Ernest Thesiger ICI

 

Il faut croire que je suis fascinée par le décalage

entre la violence et le tumulte de la guerre

et la douceur et le calme de la broderie,

car aujourd'hui nous allons évoquer deux autres brodeurs :

un anglais pendant la deuxième guerre des Boers (1899-1902)

et un français pendant la première campagne de Tunisie (1881-1888)

 

Laissons de côté la légitimité, ou plutôt la non-légitimité de ces guerres,

et regardons juste ces œuvres surprenantes de soldats qui brodent.

 

On lit Boer War (guerre des Boers) 1902-1902

et le prénom du brodeur, Jim (pas de nom) 

soldats brodeurs 02

 clic

 

Il brode cet ouvrage comme une lettre pour sa sœur

restée dans leur "bonne vieille maison",

lettre brodée, précise-t-il, sur un morceau de son manteau

soldats brodeurs 03

 

 

Plus travaillés, plus aboutis sont les ouvrages

de Baptistin Pourchier

 Un premier , daté 1886

pour garder en mémoire chaque étape de 1883 à 1886,

chaque ville traversée

soldats brodeurs 004

 

"Adieu l'Afrique, Au revoir la France"

soldats brodeurs 05

 

 

et un deuxième pour immortaliser les paysages.

soldats brodeurs 07

Selon mes calculs, il devait avoir 26 ans quand il a brodé ce 

"souvenir de Tunisie"

 

Bon week-end à toutes et tous

 

Posté par MeriemC à 13:31 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : ,

14 janvier 2023

oh les jolies jambes !

 

Clocked stockings samplers 00

clic

 

Bon, j'imagine que vous savez toutes 

que rien ne vaut de jolis bas pour mettre en valeur vos jambes.

La transparence, la broderie,  la dentelle, la résille ....  

tout ça, vous connaissez ! 

 

Et  nos arrières arrières arrières arrières.... grands-mères

savaient aussi combien un joli motif brodé

pouvait attirer l'œil sur leurs fines chevilles

(oui, à l'époque, une dame convenable ne pouvait guère

dévoiler plus que sa cheville).

Clocked stockings samplers 01

clic

 

On ne pouvait pas encore jouer sur la transparence,

les bas étaient tricotés et les motifs étaient aussi tricotés,

ou brodés ensuite sur le tricot.

Voici une page d'un catalogue allemand de 1676

proposant des motifs spécifiquement dessinés pour

être tricotés ou brodés sur les bas.

Clocked stockings samplers 02

 

Mais quel rapport avec les samplers ?

Et bien le voici ....

 Clocked stockings samplers 06

 clic

 

Et oui, ils sont très rares, mais il existe bien des samplers

de motifs pour bas !

  celui-ci est italien (photo noir et blanc hélas)

Clocked stockings samplers 07

clic

 

 On peut se demander pourquoi cette forme particulière

avec un gros motif floral ou géométrique en haut

et deux petites bandes dessous.

Vous allez comprendre,

ces photos valent  mieux qu'un long discours.

 Clocked stockings samplers 03

clic 

Clocked stockings samplers 04

clic

 

Sur ce sampler la partie basse propose aussi des petites motifs variés 

qu'on pouvait broder sur les bas en lignes, ou en semis.

 Clocked stockings samplers 05

clic

Clocked stockings samplers 15

clic  clic  clic

 

Deux autres samplers encore

 Clocked stockings samplers 08

clic

Clocked stockings samplers 13

clic

 

Et un dernier :

il est ravissant et vient du livre

"Mistertücher, Stickmuster aus drei Jahrhunderten"

de I. Hundt, et L. Mootz

et dans ce livre, vous avez la grille pour le broder si vous voulez.

Clocked stockings samplers 10

 

Je rappelle le principe des samplers : 

la petite fille apprenait à broder

tout en se constituant un catalogue de lettres et de motifs

auquel elle pouvait se référer ensuite toute sa vie

pour broder son linge.

J'imagine que ce genre de sampler était plutôt brodé

par des jeunes filles destinées à devenir

lingères ou domestiques

et qui avaient ainsi des exemples de motifs à broder sur les bas de leurs employeurs,

hommes ou femmes car ces messieurs aussi aimaient mettre leurs jambes en valeur.

Clocked stockings samplers 11

clic

Clocked stockings samplers 12

clic

  

Ce motif ressemble un peu à une horloge, à son balancier.

C'est pour cela que les anglais l'ont appelé Clock (ou clox) qui veut dire horloge.

Et si vous tappez Clocked stockings  sur internet (stockings = bas)

vous verrez de nombreuses photos de bas ainsi décorés,

des anciens,

mais aussi des déclinaisons modernes comme celle-ci

j'avoue que si elle n'était pas vendue aux US, je me serais bien laissée tenter a3

Clocked stockings samplers 09

clic

  

Bon week-end à toutes et tous

il pleut ?

c'est pas grave, vous pouvez vous mettre au coin du feu

et commencer à tricoter/broder vos clocked stockings !

Clocked stockings samplers 14

clic

 

Posté par MeriemC à 18:49 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags :

07 janvier 2023

La sieste

 

la sieste 06

 

La sieste

C'est ainsi que j'ai appelé ce petit coussin à épingles.

Monsieur dort .... pendant que madame travaille a6

 

 

Comme d'habitude, mon ouvrage du 1er janvier 2023

aura été le petit coussin à épingles

destiné à m'accompagner toute l'année.

 

Cette fois ci, ce n'est pas une reproduction d'un marquoir ancien

mais j'ai utilisé des motifs trouvés sur un marquoir ancien,

en l'occurrence celui de A.I. Dirix, daté de 1823

Sans doute un marquoir belge.

A I Drix 1823

 

J'ai brodé le coussin en soie d'Alger, en 1/2 sur une toile 16 fils.

Et comme vous le voyez sur cette image,

l'original est beaucoup plus fin : 

A.I. Dirix a brodé en 1/2 aussi, mais sur une toile 24 fils !

la sieste 01

 

Le petit cerf

la sieste 02

 

Au dos j'ai comme d'habitude brodé mes initiales et l'année.

La frise aussi vient du marquoir de A.I. Dirix

la sieste 03

 

Tout est brodé en 1/2 sauf ce petit oiseau qui est en 1/1

la sieste 07

 

Si ce coussinet vous plaît et que vous avez envie de le broder

la grille vous est offerte sur la page Facebook de Couleur Tourterelle

CLIC

(et comme d'habitude, je précise qu'il n'est pas nécessaire d'avoir

un compte Facebook pour accéder à cette page)

 

Maintenant, je vais déménager mes épingles,

elles vont quitter le canari 2022

pour rejoindre le cerf 2023

et je vous souhaite un très bon week-end.

la sieste 08

 

 

Posté par MeriemC à 09:17 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : ,

31 décembre 2022

Exit 2022, Vive 2023

 

bonne annee 2023 signe

 

Comme la semaine dernière, voici un petit montage

à partir d'une marquette de ma collection

pour vous souhaiter une

 

Bonne Annéééééééée 2023 

 

Une année pleine de bonheur pour vous et votre famille

une année sans pandémie, sans guerre,

une année de PAIX,

une année de LIBERTE pour les femmes du monde entier,

une année de respect de la vie qui nous entoure.

 

 

Et pour en revenir à la thématique de ce blog,

pour respecter la tradition,

voici ma petite recap habituelle des ouvrages de l'année.

 

Comme d'habitude, l'année a commencé

avec un petit coussinet, la Marquette au canari

 suivi par un charmant chien et son panier

Marie Cantais 1877

 recap 5

  

Pas d'année réussie sans un petit rouge

B Marsallat 1905

.... et un petit bleu

Julia Waterloo 1904

 recap 1

 

Il y a eu des oiseaux :

un pinson de nos jardins

B Brard 1893

et un autre plus exotique

la perruche de J st A

 recap 2

  

Encore  de l'exotisme avec 

le paysage de Maria Lhomme

et un peu de posésie avec le tendre compliment

d'AG 1893 à ses parents

 recap 6

  

Il y a eu deux Jeanne cette année,

Jeanne Bernard et ses oiseaux

et Jeanne Podebon 1906 avec son âne

 recap 4

 

Il y a eu deux douceurs,

Marie-Joséphine Brayard 1856 toute de rose vêtue

et le cygne de  Zélie Lecoeuvre 1873

recap 7

 

Et enfin il y a eu deux marquoirs en longueur

le marquoir belge de Catherine Elisabeth Masson 1826

et le marquoir français d'Annaïs Hermitte 1856

 recap 3

 

Et il y en a eu d'autres brodés cette année,

mais je garde la surprise, et en 2023 je vous présenterai

Eugénie, Clémence .... et bien d'autres.

 

Je me rends compte que je ne brode plus que des repros de ma collection.

Quand je me torture l'esprit pour dessiner la grille d'un marquoir très abimé, 

pour trouver les bonnes teintes, la bonne toile, je me dis

"Après celui-ci, je brode un marquoir de quelqu'un d'autre, pour me reposer"

oui mais voilà, il y a à chaque fois un marquoir de ma collection

qui crie plus fort ..... et qui m'entraîne dans une nouvelle aventure.

 

et maintenant

Champagne !!!!!!!

 

champagne

 

  

Posté par MeriemC à 10:31 - - Commentaires [24] - Permalien [#]